GIFTS IN A SHOE BOX
Everyday in our lives, we rely on the important works of seafarers and fishermen. They are the ones who bring us fuel, food, goods, etc. from far faraway countries around the world.
This year, Stella Maris Seafarers’ Center is playing host to a “Christmas Giving: "Gifts In a Shoebox” with proceeds to the warm sharing and caring of seafarers and fishermen who are away from home during Christmas season. We hope you can be part of this moment.
WHAT YOU CAN DO
You can be part of this project simply by donating: new razor(s), toothbrush(es) and toothpaste(s), towel(s), soap(s), and other daily use things. They should be NEW and UNUSED. Put them in a clean shoebox or any box that will fit and turn over to Stella Maris Seafarers’ Center before the deadline.
Donation starts on August 15, 2011 and ends on November 30, 2011.
For more information, please contact us:
Stella Maris Seafarers Center, Kaohsiung Taiwan
鞋子盒裡的愛心
我們每一天的生活裡,都仰賴著海員們和漁工們的工作。海員們為我們從遙遠的世界各地帶來汽油、食物、衣物、藥物、建材等等,而漁工們則帶給我們各種魚類海產,我們得來容易,但對他們來說,卻是必須犧牲掉與家人相聚的時光,在海上漂泊超過六個月以上,還必須承受環境變化、氣候的無情及海盜船侵襲等風險。今年聖誕節,高雄天主教海星海員中心將舉辦「鞋子盒裡的愛心」來慰勞這些海員及漁工們,希望能藉此讓他們感受到人間溫暖及慈善。我們希望您能跟我們一起完成這項有意義的任務。
只要在一個不算舊的鞋子盒或普通盒子內裝入:全新未使用的刮鬍刀、牙刷牙膏、毛巾、肥皂…及其他日常用品等等。將您的心意於截止日前交給天主教海星海員中心即可。
樂捐禮物於2011年08月15日開始至2011年11月30日截止。
詳細說明可洽詢:天主教海星海員中心
This year, Stella Maris Seafarers’ Center is playing host to a “Christmas Giving: "Gifts In a Shoebox” with proceeds to the warm sharing and caring of seafarers and fishermen who are away from home during Christmas season. We hope you can be part of this moment.
WHAT YOU CAN DO
You can be part of this project simply by donating: new razor(s), toothbrush(es) and toothpaste(s), towel(s), soap(s), and other daily use things. They should be NEW and UNUSED. Put them in a clean shoebox or any box that will fit and turn over to Stella Maris Seafarers’ Center before the deadline.
Donation starts on August 15, 2011 and ends on November 30, 2011.
For more information, please contact us:
Stella Maris Seafarers Center, Kaohsiung Taiwan
鞋子盒裡的愛心
我們每一天的生活裡,都仰賴著海員們和漁工們的工作。海員們為我們從遙遠的世界各地帶來汽油、食物、衣物、藥物、建材等等,而漁工們則帶給我們各種魚類海產,我們得來容易,但對他們來說,卻是必須犧牲掉與家人相聚的時光,在海上漂泊超過六個月以上,還必須承受環境變化、氣候的無情及海盜船侵襲等風險。今年聖誕節,高雄天主教海星海員中心將舉辦「鞋子盒裡的愛心」來慰勞這些海員及漁工們,希望能藉此讓他們感受到人間溫暖及慈善。我們希望您能跟我們一起完成這項有意義的任務。
只要在一個不算舊的鞋子盒或普通盒子內裝入:全新未使用的刮鬍刀、牙刷牙膏、毛巾、肥皂…及其他日常用品等等。將您的心意於截止日前交給天主教海星海員中心即可。
樂捐禮物於2011年08月15日開始至2011年11月30日截止。
詳細說明可洽詢:天主教海星海員中心